Now, if the soil is contaminated so far away... there must be more leaky canisters than we thought.
Se il suolo è contaminato fin là, ci sono più contenitori che perdono del previsto.
Do you believe... that an American embassy on foreign soil... is sovereign United States territory?
Una nostra ambasciata all'estero è territorio sovrano degli USA? (Mourain) ln linea di principio, sì.
The fact that my first address to you comes from a consulate on foreign soil is a testament to our changed reality.
Il fatto che il mio primo discorso alla nazione vi giunge da una terra straniera è la dimostrazione che la realtà è cambiata.
Waging holy war on american soil is extremely cost-effective, but it isn't free.
Intraprendere una guerra santa sul suolo americano è estremamente redditizio, ma non è gratuito.
More boots on Saudi soil is only gonna make an already combustible situation that much more so.
Altre truppe sul suolo saudita renderebbero ancora più esplosiva una situazione che già lo è.
We're convinced a terrorist attack on American soil is imminent.
Siamo convinti che un attacco terrorista sul suolo americano sia imminente.
Thin and fragile, soil is made by living matter.
Sottile e delicato, il terreno è composto da materia vivente.
The natural and archaeological heritage of soil is also being jeopardised.
Anche il patrimonio naturale e archeologico del suolo viene messo a repentaglio.
The main thing is that the soil is not too sour.
La cosa principale è che il terreno non è troppo acido.
Homeland has actionable intel from inside Russian borders that a terrorist attack on U.S. soil is imminent.
La Sicurezza Nazionale ha delle informazioni operative provenienti dalla Russia riguardo un imminente attacco terroristico su suolo americano.
After watering, the soil is loosened to improve the absorption of flower moisture and nutrients.
Dopo l'irrigazione, il terreno viene sciolto per migliorare l'assorbimento dell'umidità dei fiori e dei nutrienti.
The proportion of nutrients contained in the soil is out of balance.
La proporzione di sostanze nutritive contenute nel terreno è sbilanciata.
With the GARDENA Soil Moisture Sensor, the moisture of the soil is considered for automatic irrigation.
Grazie al tester di umidità GARDENA è possibile avere un'irrigazione automatica in funzione dell'umidità del terreno.
To get stronger and more flowering plants, the soil is sown before fertilization and fertilized with manure.
Per ottenere piante più forti e più fiorenti, il terreno viene seminato prima della fertilizzazione e fertilizzato con letame.
Mobility in soil is the potential of the substance or the components of a mixture, if released to the environment, to move under natural forces to the groundwater or to a distance from the site of release.
La mobilità nel suolo è il potenziale della sostanza o dei componenti di una miscela, se rilasciati nell'ambiente, di muoversi grazie alle forze naturali verso le acque sotterranee o di allontanarsi dal luogo di rilascio.
The final product of urea decomposition in the soil is ammonium carbonate.
Il prodotto finale della decomposizione dell'urea nel terreno è il carbonato di ammonio.
Like air and water, soil is part of our life support system.
Come l’aria e l’acqua, il suolo fa parte del sistema che assicura la nostra sopravvivenza.
Rangeland soil is full of potassium.
Tutto il suolo dell'area e' ricco di potassio.
Well, the soil is soaked with blood.
Beh, il terreno e' impregnato di sangue.
The whiff of soil is hard to swill off, but if one communes with peasants...
Il tanfo della terra è difficile da sciacquar via ma se si frequentano contadini...
After adding moisture, the soil is loosened to provide oxygen access to the roots.
Dopo aver aggiunto l'umidità, il terreno viene allentato per fornire l'accesso all'ossigeno alle radici.
Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.
L'emancipazione dalla schiavitu' del terreno significa zero liberta' per gli alberi.
A places where the soil is not fertile.
Un posto dove la terra non e' fertile.
The only thing you need to know is that my soil is in desperate need of aeration.
L'unica cosa di cui vi devo informare... e' che il mio terreno ha un disperato bisogno di areare.
If your soil is like most, you've got an abundance of insoluble nutrients...
Se il vostro terreno e' come gli altri avete abbondanza di sostanze nutritive,
Irrigation is not started, or an ongoing irrigation is interrupted, when the soil is sufficiently moist – that helps to save water.
L'irrigazione non viene iniziata oppure viene interrotta in caso il terreno sia sufficientemente umido, consentendo così un risparmio d'acqua.
Even if there are so-called green belts, street gardens, etc., their soil is often separated from the soil of the earth.
Anche se ci sono le cosiddette cinture verdi, i giardini di strada, ecc., Il loro suolo è spesso separato dal suolo della terra.
The remuneration he receives in return for an activity on French soil is indicated in a French tax return.
La remunerazione che riceve in cambio di un'attività in territorio francese è indicata in una dichiarazione dei redditi francese.
When using universal models, the depth of immersion in the soil is regulated by means of support wheels.
Quando si utilizzano modelli universali, la profondità di immersione nel terreno viene regolata mediante ruote di supporto.
Before drilling, the soil is consolidated by the tractor wheels.
Prima della semina, il terreno viene riconsolidato dalle ruote del trattore.
The effective period of urea (amide nitrogen) in the soil is about 50 days, while the effective period of ammonium nitrogen fertilizer is only about 30 days.
Il periodo effettivo di urea (azoto ammidico) nel terreno è di circa 50 giorni, mentre il periodo effettivo del fertilizzante azotato di ammonio è di circa 30 giorni.
But soil is the earth's living skin, overlying the bedrock below and making life on earth possible.
Ma il suolo è la pelle viva della Terra, copre il substrato roccioso e rende possibile la vita sul pianeta.
Alissum seeds are planted in an open area in April-May, when the soil is warm enough.
I semi di Alissum sono piantati in un'area aperta tra aprile e maggio, quando il terreno è abbastanza caldo.
The flower garden is watered in drought, the soil is loosened, and weeds are eliminated.
Il giardino fiorito è irrigato dalla siccità, il terreno si scioglie e le erbe infestanti vengono eliminate.
Clean soil is a critical problem -- the nitrification, the dead zones in the Gulf of Mexico.
Il terreno pulito è un problema critico: la nitrificazione, le zone morte nel Golfo del Messico.
The soil is extremely good. (Laughter) We've even invented a new form of tourism.
Il terreno è veramente buono. (Risate) Abbiamo anche inventato una nuova forma di turismo.
All of that grass is now covering the soil as dung, urine and litter or mulch, as every one of the gardeners amongst you would understand, and that soil is ready to absorb and hold the rain, to store carbon, and to break down methane.
Tutta l'erba ora copre il terreno come concime, urina e lettiera o pacciame, come capiranno i giardineri che ci sono tra voi, e quel terreno è pronto per assorbire e trattenere la pioggia, per depositare carbonio, e scomporre il metano.
In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved.
In cinque o sei anni hanno una foresta, il suolo è arricchito e il villaggio si salva.
This is how soil is created.
Questo è il modo in cui si produce il terreno.
Now, here's a view of a little dig the Phoenix Lander did in 2008, showing that just below the surface of the soil is ice -- that white stuff is ice.
Qui vediamo un piccolo scavo fatto dal Phoenix Lander nel 2008, che mostra che proprio sotto la superficie del suolo c'è del ghiaccio - quel bianco lì è ghiaccio.
If the soil is made up of small particles it becomes compact -- so compact, that water cannot seep in.
Se il suolo è formato da piccole particelle, si compatta troppo e l'acqua non riesce a penetrarvici.
The soil is very soft -- so soft, that roots can penetrate into it easily, rapidly.
Il terreno è morbido; così morbido che le radici vi penetrano facilmente, velocemente.
And carbon, if we're getting that into the soil, is going to bind to the other minerals and nutrients in there.
E il carbonio, se lo mettiamo nella terra, si va a legare con gli altri minerali e nutrienti che ci sono.
3.1524729728699s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il suolo è contaminato fin là, ci sono più contenitori che perdono del previsto. 